Как показать котенку, что здесь его туалет?

Необходимо, при покупке, взять немного наполнителя у заводчика и в зоомагазине приобрести такой же свежий наполнитель и лоток. Котенок по запаху без труда найдет свой лоток. Позже можно будет приучить к другому наполнителю или например к туалету.

Как отучить справлять нужду в неположенных для этого местах?

Объяснить котенку, что так делать нельзя. Ни в коем случае не бить его! В крайнем случае водой в мордочку побрызгать из пульверизатора. Место куда сходил, обработать раствором перекеси водорода и содой. Хлорка будет наоборот притягивать животное к этому месту